Re: Translating by the views of Theravadin commentaries

From: Peter Tomlinson
Message: 15730
Date: 2012-01-14

Well, that's the crux of the issue for some of us and for Nanavira Thera, see Notes on Dhamma if you wish a full exegesis on that score
Pete Tomlinson



________________________________
From: Kumara Bhikkhu <kumara.bhikkhu@...>
To: Pali@yahoogroups.com
Cc: Pali@yahoogroups.com
Sent: Tuesday, January 10, 2012 9:50 PM
Subject: Re: [Pali] Translating by the views of Theravadin commentaries


 
Nina van Gorkom wrote thus at 18:37 10/01/2012:
>The main thing is understanding the
>characteristics of those realities. The commentaries use similes to
>explain their subtle differences and I think that these are helpful.

What if the commentaries got it wrong?

kb




[Non-text portions of this message have been removed]

Previous in thread: 15727
Next in thread: 15732
Previous message: 15729
Next message: 15731

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts