The New Pali Course Part III (1950)
Prof. A. P. Buddhadatta Maha Nayaka Thera

Chapter IV Analysis of Sentences

(6) A phrase: (a) "Tiini phalaani pattena ariyasaavakena olokita-olokita.t.thaana.m kampi."
YP: "The place taken care of and looked after by the noble disciple (who) attained three fruits shook."
(b) "Sunakhakaale pacceka-Buddhe sinehena pavattitabhu`nkara.na-mattam eva ta.m rakkhati."
YP: "The dog at the time, filled with love, goes about barking, (it) protects the Pacceka-Buddhas so."
YP: bhu`nkara.na [PED] barking.

69. While dividing a sentence into two parts the object was put under the predicate. The object stands as a completion to the predicate.

The object may be (1) a noun, (2) a pronoun, (3) an adjective used as a noun, (4) a gerund, (5) an infinitive, or (6) a phrase, as was stated in the case of a subject.

(1) Noun: Puriso rukkha.m chindati.
YP: The man cuts the tree.
(2) Pronoun: Te ma.m pahari.msu.
YP: They hit me.
(3) Adjective: Coraa dhanavanta.m hani.msu.
The bandits killed the wealthy (man).
(4) Gerund: Thero tassa aagamana.m paccaasi.msati.
The elder waits for his arrival.
* Feel free to try translating the Pali sentences below. *
(5) Infinitive: Na visahati bhottu.m.
(6) Phrase: Aha.m Jetavane vasanta.m Bhagavanta.m passi.m.

Enlargement

70. Both the subject and the object may be enlarged by attributive adjuncts. The attributive may be:

(1) An adjective,
(2) A noun is apposition,
(3) A noun or pronoun in the possessive case, ...

ref: http://www.tipitaka.net/pali/synthesis/pali3.00.cdv