Dear Frank,

> 4. When a native pali speaker asks a question . . .

There are no native speakers of Pali.

But, in general, you might think of following the pronunciation rules of a
North India language, such as Hindi for the same sounds / letters (but not
Bengali). After all, these are descendants of MIAs like Pali.

Best wishes,
Stephen Hodge