Hi Andrew
This is a little more complicated as it seems.
tva'm buddho [hosi, bhavasi] in Roman Script. You can choose either of the
verbs in brackets, or leave both out.
Pali doesn't have a script of its own, as far as we know, as it was a spoken
language. It adopted the scripts of the countries that it went to. So for
westerners we use Roman script. To type in other scripts usually requires
special setup on one's computer and it is not guaranteed that it will
display properly on your computer, as you need the font, unless one takes a
screenshot of the typing on the author's computer and sends it as a picture
or saves the typing as a PDF. In the latter case, there would be a lot of
blank space in the document.
In case you find someone with the necessary setup, you would have to let the
person know what script you want and exactly what words you want, e.g.
include either of the verbs above or not.
Kind Regards
<
http://www.vicnet.net.au/~dhammadarsa> Integrating Emotion and Intellect =
Intelligence
Dhammadarsa [Darsa] Bhikkhu
Buddhist Monk
Mahachulalongkornrajavidyalaya University
Wang Noi
Ayuthaya
Thailand
<
http://www.vicnet.net.au/~dhammadarsa> www.vicnet.net.au/~dhammadarsa
mobile:
+66850941669
<
https://www.plaxo.com/add_me?u=210453914412&src=client_sig_212_1_card_join&
invite=1&lang=en> Always have my latest info
<
http://www.plaxo.com/signature?src=client_sig_212_1_card_sig&lang=en> Want
a signature like this?
From:
Pali@yahoogroups.com [mailto:
Pali@yahoogroups.com] On Behalf Of gini g
Sent: Tuesday, 6 July 2010 6:43 AM
To:
Pali@yahoogroups.com
Subject: [Pali] hello
Dear friends,
i'm new in here and i'm looking for a translation to pali.
i would like to translate this sentece:
you are buddha
i would like to have in in the pali alphabet.
can someone help me?
thank you
andrew
[Non-text portions of this message have been removed]