Quote:
"Die Saddaniti enthält 27 Kapitel; die ersten 18
werden als die MahA-, die weiteren 9 als die Culla-Saddaniti bezeichnet.
In der Unterschrift wird ausdrücklich angegeben, daß das Werk, neben
den Schriften der Acariya auf der kanonischen Literatur beruhe, aus
dieser also den Sprachstoff entnommen habe."
Geiger, Wilhelm: Pali Literatur und Sprache, page 37
The German language text says that SaddanItti consists of 27 chapters and that the first part called MahA SaddanItti consists of 18 chapters and the second part called Culla-SaddanItti consists of 9 chapters. However, if one takes a closer look at
http://www.tipitaka.org/romn/
http://www.tipitaka.org/romn/cscd/e0804n.nrf4.xml
one will see that PadamAlA and DhAtumAlA have 19 chapters. If these 19 chapters belong to MahA-SaddanItti, then Geiger omitted one chapter because he wrote "18". Is there any one who could be kind enough to explain me what happened?
How many of them are there?
oxy