Dear Nina,
thanks for the information on 'sve' and 'uttarasve', and your suggestion.
metta,
Yong Peng.
--- In Pali@yahoogroups.com, Nina van Gorkom wrote:
> 50. uttarasve, day after tomorrow (this word is not found in the P.T.S. Dictionary)
N: sve, tomorrow is in the PTS. Uttarasve is in Buddhadatta's dictionary. (useful to consult next to PTS, and also while traveling).
> 52 b: (b) "Kin naam'eta.m Satthaaraa kata.m? ~Natvaa nu kho kata.m, udaahu ajaanitvaa ti?" [DhA.i,73]
> YP: "What indeed is this done by the Master? Having known and done indeed, or having not known?"
N: (another option): Has he acted knowingly or unknowingly?