Dear George,
> I would welcome any information Jim can provide about the
> contents of the 14 paricchedas.
Here's a list of the 14 paricchedas in the Padamaalaa (based on H. Smith's
edn.):
I. Padamaalaa. (pp. 1-314)
1. Savikara.naakhyaatavibhaaga 1 [page number]
2. Bhavatikiriyaapadamaalaavibhaaga 13
3. Paki.n.nakavinicchaya 30
4. Bhuudhaatumayanaamikaruupavibhaaga 59
5. Okaarantapulli"nganaamikapadamaalaa 87
6. AAkaarantapulli"nganaamikapadamaalaa 137
7. Niggahiitantaadipulli"nganaamikapadamaalaa 167
8. Itthili"nganaamikapadamaalaa 197
9. Napu.msakali"n"nganaamikapadamaalaa 226
10. Li"ngattayamissakanaamikapadamaalaa 235
11. Vaaccaabhidheyyali"ngaadiparidiipananaamikapadamaalaa 246
12. Sabbanaama-ta.msadisanaama-naamikapadamaalaa 266
13. Savinicchayasa"nkhyaanaamanaamikapadamaalaa 296
14. Atthattikavibhaaga 308
The following is from rough notes I made a long time ago of the contents of
each of the 14 paricchedas. I include here the ones for the first 5
paricchedas which is all I have typed on the computer so far. The original
notes and the first two volumes of my copy of Smith's edition are in a
frozen state at the cottage.
I. Padamaalaa. (pp. 1-314)
1. Savikara.naakhyaatavibhaago naama pa.thamo paricchedo. 1-13
ganthaarambhakathaa (15 gaathaa-s) 1
dhaatu 2,5
vikara.napaccaya-s 2,23
1. bhuu sattaaya.m 3,26... 314,6
sakammikaakammika dhaatu-s 3,26
suddhakattukiriyaapada (simple agent): uddesa 3,32; niddesa 4,19
hetukattukiriyaapada (causative): uddesa 5,18; niddesa 5,24
kammakiriyaapada (passive): uddesa 6,19; niddesa 6,25 (incl.
kammakattukiriyaapada)
bhaavassa kiriyaapada (impersonal): uddesa 7,24; niddesa 7,26
tikaaraka 10,7
bhavatissa dhaatussa vinicchayo 11,25
2. Bhavatikiriyaapadamaalaavibhaaga 13
gaathaa
vibhatti 13,29
vibhatti avibhattikaniddeso 15,6
parassapadaani attanopadaani 16,5
ekavacana bahuvacana 16,24
kaalakaarakapurisaparidiipanataa 20,32
kiriyaalakkha.na.m 24,30
kaalesu vibhattippavatti 25,11
kiriyaapadamaalaa 25,24
3. Paki.n.nakavinicchaya 30
navadhaa vinicchayo:
samaanasutikapadaanam atthuddhaara.na.m 31,6
atthasaddacintaa 34,26
atthaatisayayogo 45,1
samaanaasamaanavasena vacanasa"ngaho 45,8
aagamalakkha.navasena vibhattivacanasa"ngaho 48,24
kaalavasena vibhattivacanasa"ngaho 49,23
kaalasa"ngaho 50,10
pakara.nasa.msandanaa 55,30
vattamaanaadiina.m vacanatthavibhaavanaa 58,16
4. Bhuudhaatumayanaamikaruupavibhaaga [59,26-87,22: 29pp]
gaathaa (15 verses): vibhattis 59,27 naama li"nga
niruttilakkha.na.m 60,26
pulli"ngaadivasena li"ngattaya.m bhuudhaatumayam uddi.t.tha.m 61,10-63,33
purisali"ngavasena udaahara.nuddeso 61,10
itthili"ngavasena udaahara.nuddeso 62,23
nampu.msakali"ngavasena udaahara.nuddeso 63,10
bheda verses 63,34
li"ngattaye niddeso 64,9-87,13
pulli"nganiddeso 64,9
nibbacanaabhidheyyakathanatthasaadhakavacana-
pariyaayavacanatthuddhaara 64,9
itthili"nganiddeso 81,9
napu.msali"nganiddeso 84,29
2 verses 87,14
5. Okaarantapulli"nganaamikapadamaalaa 87
5.1 purisanaya 87,30; bho 89,20
bahuvacana.m puthuvacana.m anekavacana.m 92.7
there is no dvivacana.m (dual) in the saasana 92,10
bhuuto 93,33
buddho, etc. 94,11 orodho maatugaamo 95,1; vinicchayo 98,16
5.2 manoga.na (so.lasa) 99,17
mano 100,5; saro 103,29; vayo 104,9; ceto 104,15;
(incomplete)
Best wishes,
Jim