Dear Gabriel,

thanks. I have no problem with buddha=awakened or Buddha=the Awakened One.

A quick & easy search and compilation of words from the Digha Nikaya
(CSCD) reveals:

buddho - 69 times
buddha.m - 30 times
buddhe - 24 times

kapilavatthu - 3 times
kapilavatthu.m - 2 times
kapilavatthusmi.m - 4 times

metta,
Yong Peng.

--- In Pali@yahoogroups.com, Gabriel Jaeger wrote:

Thanks for your reply.

Anyway I have some doubts about the translation �enlightened� for the
term Buddha.

For example, in Sanskrit the root of the word �Budh� usually is
related with the meaning of �wake up�, �awake�, etc.