Thanks, Nina.

That Dictionary of Pali Proper Names is really useful.

I found out there is also a mural of the Jataka in Ananda temple in
Pagan, Just Life of Magha, the Brahman
The tale is also in Aryasura's Jatakamala.

Here are some translations of the whole Jataka online:

Formal translation:
http://www.sacred-texts.com/bud/j1/j1034.htm

Also in the Dhammapada commentary, (Burlingame's Buddhist Legends, vol.1
page 313):
http://www.archive.org/details/buddhistlegends01burluoft

More readable (my favorites):

Heaven of 33:
http://www.buddhanet.net/e-learning/buddhism/bt1conts.htm
http://www.buddhanet.net/pdf_file/jataka_tv1.pdf

With metta,
Jon