Hi,

I understand that monks can eat from morning til noon. However, according to DN 2, monks can only eat once a day. Here I attached three translations. Which is the correct one?

Thanks,
Rahula


Bhikkhu Bodhi has:
“He eats only in one part of the day, refraining from food at night and from eating at improper times.”

Bhikkhu Thanissaro has:
"He eats only once a day, refraining from the evening meal and from food at the wrong time of day.”

Maurice Walshe has:
“He eats once a day and not at night, refraining from eating at improper times.”


---------------------------------
Looking for last minute shopping deals? Find them fast with Yahoo! Search.

[Non-text portions of this message have been removed]