Dear Sir,
Thank you so very much! This finally makes sense!
With metta,
Natalie
DC Wijeratna <
dcwijeratna@...> wrote: Yena bhagavaa tena upas.nkami.msu.
This is the common form of relative construction in Paali.
See Lesson 12, pg 70 and p. 291 Warder.
A more readable and a simpler account is in A New Course in Paali. James W.Gair and W.S.Karunatilaka--it is called correlative construction there. Yena...Tena is an idiomatic form. The object is in the nominative.
D. G. D. C. Wijeratna
__________________________________________________________
Looking for last minute shopping deals?
Find them fast with Yahoo! Search.
http://tools.search.yahoo.com/newsearch/category.php?category=shopping
[Non-text portions of this message have been removed]
[Non-text portions of this message have been removed]