Hi @ all,
>How is the weather in California?
> Kiidisa.m pana Californiyaaya.m kaalaguna.m?
>etc....
>Sincerely,
>Jon Fernquest
LOL.
I did not know that about the history of modern Hebrew. Interesting. My kids
are 16 month and 3 years old...Maybe i should give it a try with the
youngest boy (*kidding*). But i am sure, the Jatakas and commentaries would
provide the richest source for that kind of colloquial Pali.
Floridaaya kaalaguna.m sudassana.m hoti.
You could also try a chatbot which learns by itself, just by chatting with
it. This way you dont have to "fill it up" with pali first and get some
immediate response:
http://prelude.lennart-lopin.de/
Suvatthi hotu, sabbattha.m
Gantvaa 'va puna ca idha aagamissaami.
[Non-text portions of this message have been removed]