Alex,

The Pali words you asked about are as follows:

*asakkacca.m deti,
acittikatvaa� deti,
asahatthaa� ca deti,
apa�viddha.m deti,
anaa�gamana,di.t.thiko deti*

It is found in the Velaama Sutta (S 9.20) and also in the Asappurisa Sutta
(A 5.147).

A fully annotated translation is found here (if you have not found it yet):

http://dharmafarer.googlepages.com/A9.20_Velama_S_sd16.6.pdf

You must be from Malaysia.

With metta,

Piya Tan

On Jan 29, 2008 11:55 AM, duriank24 <duriank24@...> wrote:

> Dear Respected Dhamma Path Seekers,
>
> May I know in Anguttara Nikaya is there a Book 9 sutta no :20 velam sutta
> I am?
> looking for the pali words of the 5 inferiors giving namely Not given
> carefully, given dis
> respectfully, not giving personally , giving rejectingly and giving with a
> view of not coming.
>
> Also in Majjhima nikaya sutta no 142 exposition of offering in
> dakkhinavibhanga sutta, is this in
> order of the scripture?
>
> Please correct if I am wrong.
>
> metta
> Alex
>
>
>



--
The Minding Centre
Blk 644 Bukit Batok Central #01-68 (2nd flr)
Singapore 650644
Website: dharmafarer.googlepages.com


[Non-text portions of this message have been removed]