It may be premature, but I think we should not dismiss Ven. Buddhadatta's New Pali Course
Part III. It has 21 'example groups' distributed over the first five chapters. Though they are
not called 'exercises', they could easily be treated that way (Pali to English; no English to Pali).
All the examples are taken from the Canon with references, illustrate the points raised in the
text, and are (presumably) more advanced than the corresponding exercises in Parts I or II.

George Bedell

--- In Pali@yahoogroups.com, "Ong Yong Peng" <pali.smith@...> wrote:

> Series G will be based on the exercises from Ven. Buddhadatta's The New Pali Course Part
> II. Florent have completed Part I earlier this year under series E (http://groups.yahoo.com/
> group/Pali/message/10993). There is a Part III for this course, but I doubt there is any
> exercises to do.