Alex,
The terms looks like Thai transliteration of the Pali terms, as follows:
>
> > 1) Sangwat-asankheyya kappa = sa.mva.t.ta asa.nkheyye kappa (the
> incalculable age of rolling back of the universe) = collapsing universe
>
> 2) Sangwat-tathayee-asankheyya kappa = sa.mvatta-.t,.thayii asa.nkheyyakappa (the incalculable age of the rolled back universe): the collapsed
> (stable) universe (or the big crunch)
>
> 3) Wiwat-asankheyya kappa = viva.t.ta asa.nkheyya kappa (the incalculable
> age of the rolling open universe) = evolving or expanding universe
>
> 4) Wiwat-tathayee asankheyya kappa = viva.t.ta-.t,.thayii asa.nkheyyakappa (the incalculable age of the rolled open universe) = the evolved
> (stable universe)
> >
>
What we have here is the conception of an pulsating universe, spoken by the
Buddha some
2500 years ago!
> May all be well and happy.
> >
>
Piya Tan
--
The Minding Centre
Blk 644 Bukit Batok Central #01-68 (2nd flr)
Singapore 650644
Website: dharmafarer.googlepages.com
[Non-text portions of this message have been removed]