Dear Yong Peng,

Op 27-jul-2007, om 13:09 heeft Ong Yong Peng het volgende geschreven:

> (a) has ... a~n~ne dhammaa gambhiiraa pa.niitaa ye ...
> (b) has ... ye a~n~ne gambhiire pa.niite dhamme ...
>
> The location of ye is not really important, but in (a) 'a~n~ne' does
> not agree in case with "dhammaa gambhiiraa pa.niitaa", so I think (a)
> is grammatically incorrect. What do you think?

---------
N: in a, it should be a~n~naa dhammaa, since a~n~ne is pl. accusative.

>
> The sentence, according to John (Kelly), is from [D.I.12 - i.1.28]. I
> hope someone can look up on it again.

---------
N:See Warder, Exercise 22 (Lesson 22), p. 195.
But here it states: a~n~n' eva dhammaa... ye tathaagato...pavedeti,
so the ending of a~n~naa is not visible.
Nina.



[Non-text portions of this message have been removed]