Dear Yong Peng,
It is a present participle gen. plural.
Ole Holten Pind
_____
Fra:
Pali@yahoogroups.com [mailto:
Pali@yahoogroups.com] På vegne af Ong Yong
Peng
Sendt: 4. juli 2007 00:48
Til:
Pali@yahoogroups.com
Emne: [Pali] Help on ajjhaavasata.m
Dear Ole and friends,
the commentary for Padhaana Sutta explains agaara.m ajjhaavasatanti
agaare vasantaana.m.
My study shows that ajjhaavasata.m should be a conjugation of
ajjhaavasatar, where vasatar is derived from the root of vasati.
However, should the word-form in the sutta be ajjhaavasatuuna.m?
Please help. Thank you.
metta,
Yong Peng.
[Non-text portions of this message have been removed]