Hi J. Huyen,

>I have been trying -succesfully- to download the Buddha Jayanti
Edition of the Tipitaka, as I need it to compare with the VRI and PTS
editions. I have also, following the instructions of the JBE site,
tried to download the "utf8-htlm-zip" fonts but unhappily I get small
triangles instead of the diacritics.

What should I do ?
>

One option would be to download the Buddha Jayanti Tipitaka from here:
http://www.metta.lk/tipitaka/index.html where it is still formatted in
the original Leeds Bit Pali font. This can be downloaded from the
Washington Vihara website:
http://www.buddhistvihara.com/online/fonts.zip

Then if you want the two editions to be in the same font use some
search-&-replace program or your word-processor to change the accented
characters of one or the other edition.

>And corollary questions are "utf8 fonts" identical with the "Indic
Times? with "tm-norm.zip" ?
>

No. Normyn and Mytimes are not unicode fonts.

Best wishes,
Dhammanando