Dear Johnny,
Welcome here. Excellent question. We can get meanings from the dict.
but that is not enough, we have to learn how they are used. I am also
delighted to learn more about particles from experts here. (this is a
hint!)
Nina.
Op 28-aug-2006, om 1:45 heeft johnny pruitt het volgende geschreven:

> I am not sure if it has already been discused but does anyone else
> have trouble differentiating between the meanings of the enclitic
> particles such as EVA, HI, and KHO.

[Non-text portions of this message have been removed]