Yong Peng,

The text is Sinhalese (I don't think it is Pali).
Hope someone who knows Sinhala can help (and have the time).

You can try to decipher with the help of
http://www.omniglot.com/writing/sinhala.htm

Sukhi

Piya


--- Ong Yong Peng <pali.smith@...> wrote:

> Dear friends,
>
> I was asked by a friend to translate into English an unknown passage
>
> in a script, which I think is South-Asian. I was told it is a Pali
>
> verse.
>
> The passage is available online:
> http://ww

w.tipitaka.net/unknown.bmp

>
> I would appreciate if anyone can help, either to translate the
> passage
> in English, or transliterate it into Roman Velthuis characters.
> Thank
> you.
>
>
> metta,
> Yong Peng.
>
>
>
>
>
>
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> Paa.li-Parisaa - The Pali Collective
> [Homepage] http://www.tipitaka.net
> [Files] http://www.geocities.com/paligroup/
> [Send Message] pali@yahoogroups.com
> Yahoo! Groups members can set their delivery options to daily digest
> or web only.
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
>
>
>
>