Dear Florent and friends,

considering Pali being a vernacular, my opinion is that it sounds more
natural (and sweet) if the Pali is spoken this way:

Ye asmi.m vanasmi.m hiiyo siiha.m maaresu.m, ke te naraa?

What do you think?


metta,
Yong Peng.

--- In Pali@yahoogroups.com, flrobert2000 wrote:

Just one question. In sentence 11 does "bhavanti" need to be there?

11.Who are those men that killed a lion yesterday in this forest?
ke / bhavanti / te / naraa / ye / maaresu.m / siiha.m / hiiyo / asmi.m
/ vanasmi.m
Ke te naraa bhavanti ye asmi.m vanasmi.m hiiyo siiha.m maaresu.m?