Hello,
Allow me to ask my question one more time. Should it not be ekaaya.m
in the following sentence:
10.Imasmi.m gaame vasantaana.m purisaana.m eko pharasu.m aadaaya
vana.m gacchanto ekaaya kaasuya.m pati.
[in] that / [in] village / [of] living / [of] people / one / axe /
took / [to] forest / going / a / [in] pit / fell
In that village where people are living, one having taken an axe fell
in a pit while going to the forest.