Dear Rett and friends,
there is a mistake which I carried over from my previous post.
My correction: atthama~n~naati = attha.m a~n~naati
There is no aa~n~naati, as Rett has explained:
from _aajaanaati_ to _a~n~naati_
"The prefix /aa-/ is shortened to /a-/ because it precedes a double
consonant." (msg#10099)
Hope this clears things up now.
metta,
Yong Peng.
--- In Pali@yahoogroups.com, Ong Yong Peng wrote:
aajaanaati = a~n~naati: understands, knows, learns.
I still think the resolution of atthama~n~naati should be attha.m
aa~n~naati, otherwise they would be grammatically incorrect.
> > Do you mean the Sandhi should be resolved as attha.m aa~n~naati,
rather than attha.m a~n~naati (as you wrote)?
> If this idea is right, it's attham a~n~naati
> with a real m at the end of attha, not .m.