1. I sold my gems to a merchant.
aha.m / vikki.ni.m / mama / ma.nayo / vaa.nijaaya
Aha.m vaa.nijaaya mama ma.nayo vikki.ni.m.

2. We gave our oxen to the slaves.
maya.m / adadimha / amha.m / go.ne / daasaana.m
Maya.m daasaana.m amha.m go.ne adadimha.

3. You bought a sword from me.
tva.m / kino / asi.m / mayaa
Tva.m mayaa asi.m kino.

4. (You) don't beat monkeys with your hands.
Tva.m / na paharatha / kapayo / tumhebhi / paaniibhi
Tva.m tumhebhi paaniibhi kapayo na paharatha.

5. The leader brought a lion from the mountain.
adhipati / aahari / siiha.m / girimhaa
Adhipati girimhaa siiha.m aahari.

6. The monk preached the doctrine to you.
muni / desesi / dhamma.m / tava
Muni tava dhamma.m desesi.

7. We gave food to the serpents.
maya.m / dadimha / aahaara.m / ahiina.m
Maya.m ahiina.m aahaara.m dadimha.

8. The slaves of the householder carried our paddy.
daasaa / gahapatino / hari.msu / amha.m / viihi.m
Gahapatino daasaa amha.m viihi.m hari.msu.

9. You did not go to the sea.
tva.m / na / gaccho / udadhi.m
Tva.m udadhi.m na gaccho.

10.There are no gems in my fist.
natthi / ma.nayo / mayi / mu.t.thimhi
Mayi mu.t.thimhi ma.nayo natthi.