>
>
>There is a perfectly adequate English/Pali dictionary available
>published by PTS, compiled by A.P.Buddhadatta, so I'm not sure what
>your penpal hopes to achieve with a new one - unless I've
>misunderstood your question.


Hi,

I'd like to take this chance to politely disagree. I find Buddhadatta's English/Pali dictionary to be barely adequate rather than perfectly adequate. I agree with I.B Horner's foreword which, in thinly veiled language says that the present dictionary is at least better than nothing. A new dictionary would be very welcome. Surpassing Buddhadatta's dictionary wouldn't be the result of an amateur hobby-project, however.

best regards,

/Rett