Dear freinds,

There really is no problem. The only problem is one of punctuation. Read:
yajjeta.m mocetum icchasi tassagghanaka.m dhana.m datvaa muñcaapehiiti, "If
you want him to become free, cause him to become free by paying money equal
to him in value."

Best,

Ole Pind

-----Oprindelig meddelelse-----
Fra: Pali@yahoogroups.com [mailto:Pali@yahoogroups.com] På vegne af Nina van
Gorkom
Sendt: 31. august 2005 20:51
Til: Pali@yahoogroups.com
Emne: Re: [Pali] Re: Pali Day by Day 8/24/2005 [D190]

Dear Yong Peng,
I do not know why niite is pl accusative. Nor do I know about yajjeta.m.
Usually there may not be misprints.
We need help.
Nina.
op 31-08-2005 17:55 schreef Ong Yong Peng op yongpeng.ong@...:

>
> thanks, Nina. I have checked out Ven. Pandita's document, but don't
> think we are dealing much with Vuddhi in this case. It is rather Sandhi
> that results in 'yajjeta.m'. I agree with you about yajjeta.m. I am not
> sure of jj either.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[Homepage] http://www.tipitaka.net
[Files] http://www.geocities.com/paligroup/
[Send Message] pali@yahoogroups.com
Paaliga.na - a community for Pali students
Yahoo! Groups members can set their delivery options to daily digest or web
only.
Yahoo! Groups Links