9. Tumhe udadhimhi kii.latha.
you / [in] ocean / play
You play in the ocean.
10. Vyaadhayo loke manusse pii.lenti.
diseases / [in] world / men / oppress
Diseases oppress people in the world.
11. Kapi ahino kucchi.m paharati.
monkey / [of] serpent / belly / beats
The monkey beats the serpent's belly.
12. Kavino mu.t.thimhi ma.nayo bhavanti.
[of] poet / [in] fist / gems / are
The are gems in the poet's fist.
13. Ravi girimhaa udeti.
sun / [from] mountain / rises
The sun rises from the mountain.
14. Aha.m viihiina.m raasi.m passaami.
I / [of] paddies / heap / see
I see the heap of paddies.
15. Maya.m gaame aahi.n.daama.
we / [in] village / wander
We wander in the village.
___________________________________________________________________________
Appel audio GRATUIT partout dans le monde avec le nouveau Yahoo! Messenger
Téléchargez cette version sur
http://fr.messenger.yahoo.com