Hello,
Thank you very much for correcting "passaama" in the previous posting. I am afraid the more I go
through the book, the more mistakes I will make!!
Here's the first part of Exercise 5 of Prof. Buddhadatta's "Introduction to Pali".
With metta,
Florent


1. Muni dhamma.m bhaasati.
monk / doctrine / says
The monk says the doctrine.

2. Gahapatayo viihi.m mi.nanti.
householders / paddy / measure
The householders measure the paddy.

3. Ahi adhipatino hatta.m .dasati.
serpent / [of] leader / hand / bites
The serpent bites the leader's hand.

4. Isi paa.ninaa ma.ni.m ga.nhaati.
sage / [with] hand / gem / takes
The sage takes the gem with the hand.

5. Diipayo girimhi vasanti.
leopards / [in] mountain / live
The leopards live in the mountain.

6. Ari asinaa pati.m paharati.
Enemy / [with] sword / husband / beats
The enemy beats the husband with the sword.

7. Kavayo diipamhi nidhi.m kha.nanti.
poets / [in] island / treasure / dig
The poets dig a treasure in the island.

8. Tva.m atithiina.m aahaara.m desi.
you / [to] guest / food / give
You give food to the guest.






___________________________________________________________________________
Appel audio GRATUIT partout dans le monde avec le nouveau Yahoo! Messenger
Téléchargez cette version sur http://fr.messenger.yahoo.com