Hello Alan,
op 29-07-2005 00:39 schreef Alan McClure op
alanmcclure3@...:
> Micchaapa.tipada~nca vo bhikkhave desissaami sammaapa.tipada~nca.
>
> I am having trouble discerning the cases of:
>
> 'Micchaapa.tipada~nca' and 'sammaapa.tipada~nca'
>
> I assume that the 'ca' at the end of each word should be separate as 'and'
> but then the endings of 'a~n' still leave me confused. As far as I know,
> pa.tipadaa is feminine ending in 'aa', but this doesn't give me any clues.
-----
N: Warder explains about final .m, called niggahita (Ch23, p. 217) :.m
+ca----> ñca.
Also Rett has explained this before.
We have here accusative-a.m+ca
Nina.