Dear Aalan,
the word is upaayaaso: woe.
The Co. to the Vibhanga, the Dispeller of Delusion has:
<In the exposition of woe, aayaaso, ("trouble") is in the sense of being
troubled; this is a name for mental weariness which occurs in the act of
sinking and foundering. Upaayaaso ("woe") is great trouble. ....It has the
characteristic of frustration. Its nature is moaning. It manifests itself as
dejection...>
op 17-07-2005 14:58 schreef Alan McClure op alanmcclure3@...:

> Here is the exact reference: (see the last part of the 2nd to last word)

jaatipaccayaa jaraamara.na.m sokaparidevadukkhadomanassupaayaasaa

> sambhavanti.