Bhante (pl) & Fellow Pali sissaa,

I have sent Stephen my own maiden attempt at translating the Tanha Sutta--a rather
difficult sutta. The 18 thought-courses rooted in craving are explained in the
Vibhanga, but Woodward thinks that there are some discrepancies here.

I have yet to do a serious comparative study of the Tanha Sutta and the Vibhanga.

I can't post my translation here as Yahoo does not allow attachments (very
Buddhististic :)

So if anyone want the file, let me know.
Stephen please feel free to share the file.
Comments welcome for improvement.

Sukhi

Piya
 
 

Stephen Hodge wrote:

> Dear All,
>
> Does anybody have an English translation  of AN IV.199 (ta.nhaa-suttam)
> which I  could look at ?  Unfortunately, I don't even have a copy of Hare's
> translation, but I would like to check the rendering of certain terms in
> that suttam.
>
> Best wishes,
> Stephen Hodge
>
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> [Homepage] http://www.tipitaka.net
> [Files] http://www.geocities.com/paligroup/
> [Send Message] pali@yahoogroups.com
> Paaliga.na - a community for Pali students
> Yahoo! Groups members can set their delivery options to daily digest or web only.
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>