Hello,

I am working on the following sentence:
Te gehassa ca rukkhassa ca antaraa kii.li.msu.

which I translated by :
They played between the house and the tree.

My book (The New Pali Course) doesn't mention which case antaraa governs but by looking at the
endings I guessed it should be dative or genitive.

However according to Duroiselle (538 (Vii)) antaraa governs the accusative.

So is the sentence in my book wrong and should it rather be: Te geha.m ca rukkha.m ca antaraa
kii.li.msu?

With metta,

Florent






_____________________________________________________________________________
Découvrez le nouveau Yahoo! Mail : 1 Go d'espace de stockage pour vos mails, photos et vidéos !
Créez votre Yahoo! Mail sur http://fr.mail.yahoo.com