Dear Florent,

Thank you for the Pali. I don't have the book you use yet, but I think it
might be useful anyway for me to include some variant readings, so I'm doing
so:

> The new Pali Course
> Exercise 1A: Translate into English
>
> 1. Manussaana.m.
> For the men.

also

of the men

to the men

> 2. Purise.
> Men.

also

in/on/in regards to the man

> 3. Hattha.m.
> The hand.
>
> 4. Paadamhi.
> On the leg.

or in/in regards to the leg

> 5. Kaayena.
> With the body.

also

by the body

> 6. Buddhesu.
> On the Buddhas.

also in/in regards to the Buddhas

> 7. Dhamma.m.
> The Doctrine.
>
> 8. Sa`nghamhaa.
> From the community.
>
> 9. Suriye.
> Suns.

also

in/on/in regards to the sun

> 10.Rukkhassa.
> Of the tree.

also to/for the tree


Best wishes,

Yuttadhammo