Dear Gunnar and friends,
thanks for pointing that out, I will be more careful with details
like this in future. Hence:
There are thirty days in one month, and twelve months in one year.
honti / ti.msa / divasaa / ekasmi.m / maase / pana / dvaadasaa /
maasaa / ekasmi.m / vasse
Ekasmi.m maase ti.msa divasaa honti, ekasmi.m vasse pana dvaadasaa
maasaa.
metta,
Yong Peng.
--- In Pali@yahoogroups.com, Gunnar Gällmo wrote:
> 4. There are thirty days in one month, and twelve months in
> one year.
> Ekasmi.m maase ti.msa divasaa honti, pana ekasmi.m vasse
> dvaadasaa maasaa.
Is it possible to begin a phrase by "pana"? I thought it is enclitic
(thus "ekasmi.m pana vasse...)