Thanks. That's what I thought. I guess I was also wondering whether
the "tvan" in "bhavatvantaraayo" also means "you"...guess not.
June
> >
> > The Pali phrase in question is: Maa te
> > bhavatvantaraayo.
> >
> > How do I change the Pali, so that the meaning
> > becomes "May there be no
> > dangers for me" instead?
>
> Just replace "te" by "me".
>
> Gunnar
>
> gunnargallmo@...