Dear Bhante,

> Thank you for revisiting this. I am still thinking about it, because
> it came up again in my studies.

We can try our best to get to the bottom of it :)

In addition to my suggestion, you might like to look at the atthakatha on
Itivuttaka 87. It seems helpful. What do you think ?

Best wishes,
Stephen Hodge