An Elementary Pali Course
Exercise 15-B: Translate into Pali.
21. Young men and women should associate with the virtuous.
taru.nehi / narehi ca / (taru.niihi) / nariihi ca /
bhajittabbaa / gu.navantaa
Taru.nehi narehi ca taru.niihi nariihi ca gu.navantaa
bhajittabbaa.
22. This city is protected by a powerful king.
ida.m / nagara.m / rakkhita.m / balavantena / narapatinaa
Ida.m nagara.m balavantena narapatinaa rakkhita.m.
23. The courageous do not run away through fear.
dhitimantaa / na dhaavanti / bhayena
Dhitimantaa bhayena na dhaavanti.
24. Little children are playing with these dogs.
taru.naa / daarakaa / kii.lanti / imehi / sunakhehi
Taru.naa daarakaa imehi sunakhehi kii.lanti.
25. May the Blessed One preach the Doctrine to these monks and
nuns!
Bhagavaa / desetu / Dhamma.m / amuusaana.m / bhikkhuuna.m ca /
bhikkhuniina.m ca
Bhagavaa amuusaana.m bhikkhuuna.m ca bhikkhuniina.m ca
Dhamma.m desetu.