Venerable Bhante Yuttadhammo,
Thank you very much.
op 28-02-2005 08:29 schreef Ven. Yuttadhammo op buffer@...:
I am also looking at

> the commentary as I go...

N: I like that very much. I compare with my Thai edition and translate:
[1] Com: ariyaayataneti majjhimadese.

> As to rebirth in the region of the Noble Ones: in the Middle Region.

N: That is the Continent of India.

> [2] Com: indriyaananti manaccha.t.thaana'm.
> As to the (non-deficiency of) the faculties, the faculties with the mind

(mana) as the sixth.
N: The other five are the five senses.
With respect,
Nina.

> A'nguttaranikaayo
> Chakkanipaatapaa.li
> 10. Aanisa'msavaggo
> 1. Paatubhaavasutta'm

> "Channa'm, bhikkhave, paatubhaavo dullabho lokasmi'm.
> Katamesa'm channa'm? Tathaagatassa arahato
> sammaasambuddhassa paatubhaavo dullabho lokasmi'm,