Hello again,
I assure you that once my books arrive I will not be sending you my
beginners tests. But until that time if I could presume upon some kind
person to quickly run their eye over my exercise I would be in their debt.
At this time I cannot send in my Part B. i.e. "Translate into Pali" because
I have yet to learn how to set up pali fonts for emailing.
An Elementary Pali Course by Narada Thera
Lesson 1. Exercise 1
Part A
TRANSLATE INTO ENGLISH
1. Buddho vadati. The Buddha speaks
2. Dhammo rakkhati. The Law protects
3. S dhovati. She washes
4. Ycako dhvati. The beggar runs
5. Sèd pacanti. The cooks are cooking
6. Janak vadanti. The fathers salute
7. Te vandanti. They salute
8. Nar rakkhanti. The men protect
9. Putt dhvanti. The sons run
10. Drako vandati. The child salutes
11. Buddho dhammaµ rakkhati. The Buddha Law protects
12. Drak Buddhaµ vandanti. The Child Buddha salutes
13. Sèdo ghaÊe dhovati. The cook washes pot
14. Nar gmaµ. rakkhanti. The men protects the village
15. S odanaµ pacati. She cooks rice
16. Buddh dhammaµ vadanti. Buddha Law speaks
17. Putt janake vandanti. The sons father salutes
18. Ycak. ghaÊe dhovanti. The beggar washes pot
19. Te gme rakkhanti. They protects village
20. Janako Buddhaµ vandati. Buddhas father salutes