Pali - Every few days - [B244]
Gair/Karunatillake - Chapter 12 – Further Readings
Ex. 1 (Part 2 of 13)

Ete kho, bhikkhave, ubho ante anupagamma majjhimaa
pa.tipadaa Tathaagatena abhisambuddhaa
cakkhukara.nii, ñaa.nakara.nii, upasamaaya,
abhiññaaya, sambodhaaya, nibbaanaaya sa.mvattati.
Monks, not approaching either of these extremes, the
middle way, perfectly realized by the Tathagata,
produces insight, produces knowledge, and leads to
calmness, higher knowledge, enlightenment, and
Nirvana.

Katamaa ca saa, bhikkhave, majjhimaa pa.tipadaa
Tathaagatena abhisambuddhaa cakkhukara.nii,
ñaa.nakara.nii, upasamaaya, abhiññaaya, sambodhaaya,
nibbaanaaya sa.mvattati?
And what, monks, is this middle way, perfectly
realized by the Tathagata, which produces insight,
produces knowledge, and leads to calmness, higher
knowledge, enlightenment, and Nirvana?

Ayam’eva ariyo a.t.tha”ngiko maggo, seyyathida.m –
sammaadi.t.thi, sammaasa”nkappo, sammaavaacaa,
sammaakammanto, sammaa-aajiivo, sammaavaayaamo,
sammaasati, sammaasamaadhi.
Just this noble eightfold path, that is – right view,
right intention, right speech, right action, right
livelihood, right effort, right mindfulness, and right
concentration.

Aya.m kho saa, bhikkhave, majjhimaa pa.tipadaa
Tathaagatena abhisambuddhaa cakkhukara.nii,
ñaa.nakara.nii, upasamaaya, abhiññaaya, sambodhaaya,
nibbaanaaya sa.mvattati.
This, monks, is the middle way, perfectly realized by
the Tathagata, which produces insight, produces
knowledge, and leads to calmness, higher knowledge,
enlightenment, and Nirvana.

Metta, John