An Elementary Pali Course
Exercise 13-A: Translate into English.

23. Kiñci'pi kaatu.m so na jaanaati.
anything / to do / he / does not know
He does not know to do anything.

24. Katama.m disa.m tumhe gantu.m iccheyyaatha â€"
puratthima.m vaa dakkhi.na.m vaa pacchima.m vaa
uttara.m vaa?
which of many / direction / you / to go / wish
east or / south or / west or / north or
Which direction do you wish to go â€"
east, south, west or north?

25. Kataraaya disaaya tva.m suriya.m passasi â€"
pubbaaya.m vaa aparaaya.m vaa?
to which of two / to direction / you / sun / see
in eastern or / in western or
To which of the two directions do you see the sun â€"
eastern or western?


Exercise 13-B: Translate into Pali.

1. Who is she?
kaa / (hoti) / esaa
Kaa esaa?


metta,
Yong Peng.