An Elementary Pali Course
Exercise 13-A: Translate into English.
11. Kissa phala.m naama eta.m?
of which / fruit / by name / that
Of which fruit is that?
12. Kaaya.m disaaya.m tassaa jananii idaani vasati?
in which / quarter / his / mother / now / lives
In which quarter does his mother live now?
13. Kassa dhamma.m sotu.m ete icchanti?
whose / doctrine / to hear / they / wish
Whose doctrine do they wish to hear?
14. "Yo Dhamma.m passati so Buddha.m passati,
yo Buddha.m passati so Dhamma.m passati."
who / Dhamma / sees / he / Buddha / sees
who / Buddha / sees / he / Dhamma / sees
"He who sees the Dhamma sees the Buddha,
he who sees the Buddha sees the Dhamma."