June,

If youre relative wants to learn Pali, there's some
introductory Pali lessons online using traditional Chinese
characters, romanized pali script and sound files:

http://ccbs.ntu.edu.tw/BDLM/lesson/pali/lesson_pali1.jsp

- Walter