I have posted Relational Grammar (Basic) (RelGram.pdf) to the group.
It is a compilation of some lecture notes I made while I taught Pali
at International Theravada Buddhist Missionary University (ITBMU),
Rangoon, Burma. I believe that the materials given in these notes are
the English rendering for the first time of Pali syntax (Burmese
way). I hope you might find it useful and thought-provoking.