An Elementary Pali Course
Exercise 12-A: Translate into English.
6. Sace aha.m saccaani bujjheyyaami te aaroceyyaami.
if / I / truths / should understand / them / should inform
If I should understand the truths, I should inform them.
7. Yadi tva.m vaayaameyyaasi khippa.m pa.nito bhaveyyaasi.
if / you / should try / quickly / wise man / should become
If you should try, you should become a wise man quickly.
8. Yaava tumhe ma.m passeyyaatha taava idha ti.t.theyyaatha.
until / you / us / should see / till / here / should stand
(You) should stand here until you should see us.
9. Sace bhikkhuu dhamma.m deseyyu.m maya.m saadhuka.m su.neyyaama.
if / monks / dhamma / should preach / we / well / should
listen
If the monks should preach the dhamma, we should listen well.