10. Amongst celibates* there are wise men.
brahmacaariisu / honti / medhaavino
Medhaavino brahmacaariisu honti.
11. Having seen the elephant, the she-goats ran away through
fear.
disvaa / hatthi.m / ajaayo / dhaavi.msu / bhayena
Hatthi.m disvaa ajaayo bhayena dhaavi.msu/palaayi.msu.
12. The king, accompanied by** the queen, arrived in the city
yesterday.
raajo / raajiniyaa saddhi.m / paapu.ni / nagara.m / hiiyo
Raajo raajiniyaa saddhi.m hiiyo nagara.m paapu.ni.
Alt: Narapati mahesiyaa saddhi.m hiiyo nagara.m paapu.ni.
* Use the locative.
** Use 'saddhi.m'.
Exercise 11-A: Translate into English.
1. Sabbaññuu bhikkhuuna.m dhamma.m desetu!
all-knowing one / to mendicants / doctrine / may preach
May the all-knowing one preach the doctrine to the mendicants!