Hi Michael,

o> You mention a digitized version of an English translation of the
o> Chinese Canon. Do you have a link?

There are some translations at:
http://www.geocities.com/josmith_1_2000/buddhism/budaword/from_chinese/index.html

Good luck,
Dmytro