More Pali - Every few days - [C182]
Warder - Exercise 19 (page 145)
Passages for Reading 2 (Part 3 of 19)
atthi kho bho sama.no Gotamo Sakyaputto Sakyakulaa
pabbajito.
it is / indeed / sir / ascetic / Gotama / Sakyan-son /
Sakyan-clan / wanderer
�Sir, it is the wandering ascetic Gotama Sakyaputta of
the Sakyan clan.
Maagadhesu caarika.m caramaano mahataa
bhikkhusa.mghena saddhi.m anuppatto Khaa.numate
viharati Ambala.t.thikaaya.m.
among the Magadhans / journey / travelling / great /
monk-group / with / arrived / Khanumata / he is
staying / at Ambalatthika
He was travelling among the Magadhans with a large
group of monks and arrived in Khanumata and is staying
at Ambalatthika.
ta.m ete bhavanta.m Gotama.m dassanaaya upsa.mkamantii
ti.
this / they / venerable / Gotama / to see /
approaching / (end-quote)
They are approaching to see this venerable Gotama.�