An Elementary Pali Course

Exercise 10-B: Translate into Pali.

2. The well-doers will obtain their deliverance.
puññakaarii / labhissanti / tesa.m / mutti.m
Puññakaarii tesa.m mutti.m labhissanti.

3. My husband mounted the elephant and fell on the ground.
mayha.m / saamii / aaruhitvaa / hatthi.m / pati /
bhuumiya.m
Mayha.m saamii hatthi.m aaruhitvaa bhuumiya.m pati.

4. She went to school with her sister.
saa / agami / paa.thasaalaaya.m / bhaginiyaa saddhi.m
Saa tassaa bhaginiyaa saddhi.m paa.thasaalaaya.m agami.

5. The queen's mother is certainly a wise lady.
mahesiyaa / jananii / hoti / have / medhaavinii
Mahesiyaa jananii have medhaavinii hoti.


metta,
Yong Peng