An Elementary Pali Course

Exercise 9-A: Translate into English.

3. Narapati sve a.tavi.m pavisitvaa muni.m passissati.
king / tomorrow / forest / having entered / sage / will see
Tomorrow, the king will enter the forest and see the sage.

4. Gahapatayo bhuumiya.m nisiiditvaa dhamma.m su.nissanti.
householders / on ground / having seated / doctrine /
will hear
The householders will sit on the ground and listen to
the doctrine.

5. Rattiya.m te a.taviisu na vasissanti.
in night / they / in forests / will not dwell
They will not dwell in the forests in the night.

6. Narapatino puttaa a.taviya.m nagara.m karissanti.
king's / sons / in forest / city / will build
The princes will build the city in the forest.


metta,
Yong Peng